Manwal ng Tagabigay

Mga Direktoryo ng ADVANCE

Ang impormasyon sa ibaba ay inihanda ng Disability Law Project. Ang karagdagang impormasyon tungkol sa Mga Direktoryo ng Mental Health Advance ay matatagpuan dito: https://www.mhapa.org/programs/mhad/

Mga Madalas Itanong tungkol sa Mga Tagubilin sa Mental Health Advance para sa Mga Nagbibigay

Q. Ano ang isang Direktibong Mental Health Advance?

A. Ang Mental Health Advanced Directive ay isang dokumento na nagpapahintulot sa isang tao na gumawa ng mga kagustuhan hinggil sa paggamot sa kalusugan ng kaisipan na nalalaman sa kaganapan na ang tao ay walang kakayahan sa kanyang karamdaman sa pag-iisip. Bilang epekto, ang tao ay nagbibigay o nagtitipid ng pahintulot sa paggamot nang maaga kung kinakailangan ng paggamot. Pinapayagan nito ang isang tao na gumawa ng mas maraming kaalamang mga pagpapasya at upang maipaabot nang mas malinaw ang kanyang mga nais. Ang isang bagong batas ay naipasa sa Pennsylvania, mula Enero 28, 2005, na ginagawang posible para sa isang tao na gumawa at magpatupad ng isang direktibong advance na kalusugan para sa kaisipan. Pinapayagan ng batas ng Pennsylvania ang tatlong uri ng advance na direktiba sa pangangalagang pangkalusugan: isang deklarasyon, isang kapangyarihan ng abugado, o isang kumbinasyon ng pareho.

Q. Ano ang aking mga responsibilidad bilang isang tagapagbigay?

A. Dapat mong gawin ang mga sumusunod na bagay:

  • Magtanong kung ang isang tao ay mayroong direktibong direktiba sa pangangalagang pangkalusugan sa pag-iisip.
  • Ipagbigay-alam sa mga tao na napapalabas mula sa paggamot tungkol sa mga advance na direktiba sa pangangalagang pangkalusugan bilang bahagi ng pagpaplano ng paglabas.
  • Maaaring hindi mo mapili kung tatanggapin ang isang tao bilang isang pasyente batay lamang sa pagkakaroon o kawalan ng isang direktibong direktiba sa pangangalagang pangkalusugan.
  • Sa pag-abiso sa pagkakaroon ng isang paunang direktiba, dapat kang maglagay ng isang kopya sa tala ng pangangalagang pangkalusugan sa kaisipan ng tao.
  • Dapat kang gumawa ng anumang pagbawi o susog na bahagi ng tala ng pangangalagang pangkalusugan sa kaisipan ng tao.
  • Dapat kang sumunod sa mga tagubilin maliban kung ang mga tagubilin ay salungat sa tinatanggap na klinikal na kasanayan at mga pamantayang pang-medikal o dahil hindi magagamit ang paggamot na medikal, o kung ang mga patakaran ng tagapagbigay ay humadlang sa pagsunod.
  • Kung ikaw ang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa kaisipan na gumagawa ng pagpapasiya tungkol sa kakayahan sa mga desisyon sa pangangalaga ng kalusugang pangkaisipan, dapat mong gawin ang pagpapasiyang iyon na bahagi ng tala ng kalusugan ng kaisipan ng tao.

P. Paano kung hindi ako makakasunod sa mga tagubilin sa direktibong direktiba sa pangangalagang pangkalusugan?

A. Sa sandaling maging maliwanag ang posibilidad ng hindi pagsunod, dapat mong ipagbigay-alam sa tao, ahente, tagapag-alaga, at / o anumang iba pang ligal na kinatawan. Maaaring posible na pag-usapan at lutasin ang isyu sa tao o ahente. Kung hindi pa rin posible ang pagsunod, dapat kang gumawa ng bawat makatuwirang pagsisikap na ilipat ang tao sa ibang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa isip na sumunod sa mga tagubilin. Habang nakabinbin ang paglilipat, dapat mong tratuhin ang pasyente sa paraang naaayon sa kanyang paunang direktiba. Kung ang lahat ng pagsisikap na ilipat ay mabigo, maaari mong mapalabas ang pasyente.

Tandaan na dahil ang pahintulot ay ibinibigay nang maaga sa isang partikular na gamot o paggamot, na hindi mo inireseta ang paggamot na iyon o gamot maliban kung ito ay angkop na paggamot sa oras ng karamdaman ng tao. Nangangahulugan lamang ang pagsang-ayon na ang pahintulot ay ibinibigay sa paggamot kung ito ay isang angkop na pagpipilian sa oras na iyon sa loob ng mga pamantayan ng pangangalagang medikal. Kakailanganin mong isaalang-alang din kung ang isang partikular na pagpipilian sa paggamot ay sakop ng seguro ng tao. Kung, halimbawa, ang HMO ay hindi sumasakop ng isang tiyak na gamot sa pormularyo nito, maaari kang magreseta ng gamot na katulad, ngunit nasa pormularyo ng HMO (maliban kung ang tao ay partikular na nagpigil ng pahintulot sa gamot na iyon).

P. Paano kung ang pagsunod sa mga tagubilin ay maaaring maging sanhi ng hindi maibabalik na pinsala o pagkamatay?

A. Maaari kang mag-file ng isang petisyon sa korte na humihiling ng pagpapasiya na ang pagsunod sa mga tagubilin ay maaaring maging sanhi ng hindi maibabalik na pinsala o pagkamatay. Ang korte ay maaaring magpawalang bisa ng ilan o lahat ng mga probisyon ng direktiba sa pag-advance ng kalusugan ng kaisipan at maglabas ng isang naaangkop na order sa loob ng 72 oras mula sa pag-file ng petisyon. Kahit na hindi pinawalang bisa ng korte ang ilan sa mga probisyon ng direktiba, ang natitirang mga probisyon ay mananatiling may bisa.

P. Paano kung mayroong isang salungatan sa mga tagubilin sa ibang kapangyarihan ng abugado o deklarasyon?

A. Kung mayroong isang salungatan, ang mga probisyon ng dokumento na pinakabagong sa petsa ng pagpapatupad ay dapat na sundin.

Q. Paano nakakaapekto ang isang Direktibong Mental Health Advance sa pangako sa ilalim ng Batas sa Pamamaraan sa Kalusugan ng Kaisipan?

A. Ang kusang-loob at hindi boluntaryong mga probisyon ng pangako ng Batas sa Pamamaraan sa Kalusugan ay hindi maaapektuhan ng pagkakaroon ng direktibong direktiba sa pangangalagang pangkalusugan. Ano ang apektado ay ang pagbibigay ng paggamot pagkatapos ng isang tao na nakatuon.

Mga mapagkukunan:
Network ng Mga Karapatan sa Kapansanan ng Pennsylvania
NAMI Timog-Kanlurang Pennsylvania